한국인이 자주 틀리는 영어표현 Top 5 외국인친구 영어 말하기 듣기 연습 + 회화 실전 훈련까지

한국인이 자주 틀리는 영어표현 Top 5 외국인친구 영어 말하기 듣기 연습 + 회화 실전 훈련까지

 

📌 [한국인이 자주 틀리는 영어표현 Top 5]
원어민은 거의 안 쓰는 표현들, 당신도 말하고 있나요?😬

영어 면접, 외국인 친구와 대화, 해외여행 중...
👇 아래 표현 중 하나라도 써봤다면 이 콘텐츠 저장 필수!

❌ 1. I’m a perfectionist
🗣️ 왜 문제?
자기 PR 같지만, 오히려 단점처럼 들림 (시간 오래 걸릴까봐 우려)

✅ 대안 표현:
“I’m detail-oriented and always strive for high-quality results.”

❌ 2. I can work under pressure
🗣️ 왜 문제?
너무 많은 지원자들이 써서 식상하고, 실제 경험이 없으면 공감 못 얻음

✅ 대안 표현:
“I handled tight deadlines well during my internship at ABC Corp.”

❌ 3. I’m a team player
🗣️ 왜 문제?
너무 추상적이라 실감이 없음 (증거 없이 자기 주장만 느낌)

✅ 대안 표현:
“I led a team of 5 on a marketing project and improved engagement by 20%.”

❌ 4. I have good communication skills
🗣️ 왜 문제?
말만 잘한다고 해서 설득력 없음. 어떻게? 누구와?가 빠짐

✅ 대안 표현:
“I presented weekly reports to cross-functional teams and received positive feedback.”

❌ 5. I’m passionate about this field
🗣️ 왜 문제?
누구나 할 수 있는 말. 열정보다 구체적인 동기와 경험이 중요

✅ 대안 표현:
“My interest in UX design began after launching my own blog and optimizing user flow.”

✨ 왜 중요한가요?
요즘은 ChatGPT 같은 도구 덕분에 이력서, 자기소개서, 면접 준비가 비슷해졌어요.
**“표현력과 진정성”**이 당신을 차별화합니다.

📌 표현 하나가 당신의 인상을 완전히 바꿔요.
❗원어민도 “이건 외운 말 같네…”라고 느낄 수 있어요.

💬 댓글로 알려줘요!
🔹 이 중에 내가 실제로 쓴 적 있는 표현은?
🔹 더 알고 싶은 회화 표현 주제는?

🧠 저장하고 반복 복습하세요!
지금 안 쓰면 나중에 또 틀려요.

한국인이 자주 틀리는 영어표현, 직접 부딪히며 고쳐보자 – 회화 실력 향상에 확실한 방법 찾은 후기

영어를 혼자 공부하거나 학원에서 문법 위주로 배울 때, 자주 겪는 문제가 하나 있다.
바로 실제 회화 상황에서 말이 안 나온다는 것. 머릿속에서는 문장을 떠올리지만 입으로는 잘 안 나오고, 막상 외국인을 만나면 긴장돼서 말문이 막힌다.

특히 한국인이 자주 틀리는 영어 표현들—예를 들면 “I have a confidence” 같이 어색하게 쓰는 표현들—이런 실수는 혼자 공부하거나 문법책만 보면 잘 보이지 않는다.
이걸 바로잡고 진짜 말할 수 있게 연습하려면 실제 외국인과 부딪히면서 배우는 환경이 필요하다.

그래서 내가 찾게 된 곳이 바로 **언어교환101(Language Exchange 101)**이다.

 

스터디 관련해서 관심 있는 분들은 사이트 링크를 

참고해 보시길 바랍니다~!

 

언어교환101 사이트 & 문의채널  

www.101language.co.kr 

언어교환101 소개 - 언어교환 101

 

언어교환 101

 

---

영어 말하기 듣기 연습 + 회화 실전 훈련까지

언어교환101은 단순한 스터디가 아니다. 외국인들과 실제로 영어로 대화하면서, 원어민의 자연스러운 표현을 바로 듣고 바로 말할 수 있는 구조다.

처음에는 나도 “이거 그냥 잡담만 하다가 시간 보내는 거 아냐?” 하는 걱정이 있었다.
그런데 막상 참여해보니 체계적인 주제 토론 + 원어민 피드백 + 그룹 리더의 진행까지 삼박자가 갖춰져 있어서 실제로 영어로 말하고, 듣고, 교정받는 연습이 되더라.

예를 들어, 어떤 날은 “한국인이 자주 틀리는 영어 표현”을 주제로 이야기했는데,
“I very like it” 같은 표현이 왜 틀렸는지, 어떤 문맥에서 “actually”를 자주 오해하는지,
직접 대화 속에서 피드백을 받으니 훨씬 오래 기억에 남고, 다음에 같은 실수를 안 하게 된다.

---

학원보다 1/10 가격인데 퀄리티는 그 이상

솔직히 영어 회화 학원은 등록비도 비싸고 시간도 딱 정해져 있어서 자율성이 떨어지는 경우가 많다.
내가 언어교환101을 선택한 이유 중 하나는 바로 가격. 학원에 비해 거의 1/10 수준이다.

그렇다고 퀄리티가 떨어지는 건 절대 아니다. 오히려 실전 회화 위주라서 더 집중되고 실력 향상에 직결된다.
그리고 나처럼 지방에 살아서 오프라인 참석이 어려운 사람도 온라인으로 참여할 수 있는 시스템이 잘 갖춰져 있어서, 시간이나 거리 제약 없이 참여할 수 있다.

---

외국어 공부 + 친구 사귀기, 두 마리 토끼 잡기

언어교환101에서 얻는 건 단순히 영어 실력만이 아니다.
다양한 국가에서 온 외국인 친구들, 그리고 같은 목표를 가진 한국인 참여자들과 친해지면서,
자연스럽게 글로벌한 분위기 속에서 외국어를 접하고, 서로 응원하며 동기부여가 된다.

특히 나는 일본어와 중국어도 관심 있어서 병행 중인데, 언어교환101은 영어뿐 아니라
일본어, 중국어, 프랑스어 등 다양한 언어 교환 프로그램이 운영 중이라서
다양한 언어를 실전으로 배울 수 있는 점도 매우 만족스럽다.

---

회화 실력을 진짜로 올리고 싶다면? 직접 부딪혀봐야 한다

책으로만 공부하던 시절과 비교하면, 지금은 말이 자연스럽게 나온다.
예전엔 말하면서도 “이게 맞나?” 의심부터 들었는데,
지금은 실전에서 수십 번 연습하면서 익힌 표현이 입에 붙어 있어서 자신감도 붙었다.

영어 회화가 두렵다면, 말하기 듣기 연습을 실전에서 하고 싶다면,
학원비 부담 없이 외국어 공부를 이어가고 싶다면,
언어교환101 같은 실전형 프로그램이 진짜 답이다.